Naturalización y ciudadanía

El camino hacia la ciudadanía de los Estados Unidos

Naturalizarse como ciudadano de los Estados Unidos es uno de los hitos legales más importantes en la vida de un inmigrante. Trae consigo el derecho al voto, la posibilidad de viajar con pasaporte estadounidense, protección frente a la deportación y la posibilidad de presentar peticiones para un mayor número de familiares. Strasser Asatrian LLC acompaña a los residentes permanentes legales en el proceso de naturalización con la misma atención cuidadosa que dedicamos a cada asunto. Una vez que sea ciudadano, también podrá patrocinar a más familiares a través de nuestros servicios de inmigración familiar.

Requisitos básicos de elegibilidad

• Edad: debe tener al menos 18 años al momento de presentar la solicitud.
• Residencia permanente legal: debe tener la tarjeta verde (green card). Por lo general, debe haber sido residente permanente legal durante al menos cinco años (tres años si está casado con un ciudadano estadounidense).
• Residencia continua: debe haber residido de forma continua en los Estados Unidos durante el periodo exigido. Las ausencias de más de seis meses pueden interrumpir la residencia continua; las de más de un año pueden romperla por completo, con contadas excepciones.
• Presencia física: debe haber estado físicamente presente en los Estados Unidos durante al menos la mitad del periodo de residencia exigido (30 de 60 meses, o 18 de 36 meses para los cónyuges de ciudadanos).
• Residencia en el estado o distrito: debe haber vivido al menos tres meses en el estado o en el distrito de USCIS (el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos) donde presenta la solicitud.
• Buen carácter moral: debe tener buen carácter moral durante el periodo que fija la ley y al momento de la naturalización. Ciertos antecedentes penales pueden ser un impedimento.
• Idioma inglés: debe poder leer, escribir y hablar inglés básico (con excepciones limitadas por edad o discapacidad).
• Conocimientos cívicos: debe demostrar conocimientos de la historia y el gobierno de los Estados Unidos.
• Adhesión a la Constitución: debe demostrar que cree en los principios de la Constitución de los Estados Unidos y que está comprometido con ellos.

El proceso de naturalización

La solicitud N-400

El Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, es el punto de partida. Preparamos el N-400 completo, revisamos su historial de viajes y cualquier posible problema de buen carácter moral, y nos aseguramos de que la solicitud sea exacta y completa antes de presentarla. Los errores u omisiones en el N-400 pueden causar demoras considerables y, en algunos casos, generar sospechas de que se dio información falsa (misrepresentation).

Datos biométricos y verificación de antecedentes

Después de la presentación, USCIS programa una cita biométrica para tomar sus huellas dactilares e inicia la verificación de antecedentes. Seguimos el estado de su caso durante todo este periodo de espera.

Preparación para la entrevista

La entrevista de naturalización es el paso decisivo. Un oficial de USCIS revisa su solicitud, le hace preguntas sobre su historial y sobre el N-400, evalúa su inglés y le toma el examen de educación cívica. Lo preparamos a fondo para que llegue a la entrevista con confianza y listo. También lo acompañamos a la entrevista cuando resulta apropiado y conveniente.

Juramento de Lealtad

Los solicitantes aprobados prestan el Juramento de Lealtad en una ceremonia de naturalización, ya sea en la oficina de USCIS o en una ceremonia judicial. Desde ese momento, usted es ciudadano de los Estados Unidos.

Situaciones especiales

Para muchos solicitantes la naturalización es un trámite sencillo, pero ciertas situaciones requieren un análisis adicional:

• Antecedentes penales: incluso las faltas menores pueden influir en la determinación del buen carácter moral. Analizamos sus antecedentes antes de presentar la solicitud y le asesoramos sobre cualquier posible impedimento o perdón necesario.
• Interrupciones por ausencias anteriores: una estadía prolongada en el extranjero puede haber interrumpido su residencia continua. Analizamos su historial de viajes y le indicamos si es prematuro presentar la solicitud o si debió presentarse una solicitud de conservación de la residencia (N-470).
• Residencia permanente condicional: si su tarjeta verde era condicional y no presentó el I-751 a tiempo, esto debe resolverse antes de que la naturalización pueda seguir adelante.
• Adaptaciones por discapacidad: USCIS concede exenciones de los requisitos de inglés y de educación cívica a los solicitantes que no pueden cumplirlos por una discapacidad física o del desarrollo, o un impedimento mental, que un médico pueda determinar.

¿Le denegaron la solicitud? Atendemos apelaciones y mociones.

Si USCIS deniega su N-400, usted tiene derecho a pedir una audiencia ante un oficial de USCIS y, después, a solicitar una revisión de novo ante el tribunal federal de distrito conforme a 8 U.S.C. § 1421(c). Atendemos tanto las apelaciones administrativas como las peticiones de naturalización ante los tribunales federales. Si su situación incluye un procedimiento de deportación pendiente, nuestro equipo de defensa contra la deportación puede asesorarle sobre cómo ese procedimiento afecta su elegibilidad para la naturalización.

Para las vías de patrocinio por un empleador y las opciones de visas de negocios desde nuestra oficina de Ridgewood, vea nuestra página de abogado de inmigración en Ridgewood.